Nélküled

A Hungarian poem.

Nélküled nem ragyog a nap sem úgy, mint rég,
Már az ég sem olyan kék.
Mikor volt már,
�"h de nagyon rég...

Az útmenti fenyves,
Az a sok emlék, mind oly kedves,
De fáj, a hiányod úgy éget, úgy lüktet, s vérzik még a seb,
Nem hallom már, szíved zaját,
Mert érted jött a halál.

Author's Note

There will be no translation yet.

Reviews

[D]

Ide, fordítás nem is kell... Angolra nem lehet olyan szépen lefordítani, hogy a vers értéke, értelme az utolsó cseppig megmaradjon...
A Magyar nyelv a legszebb a világon, és olyan jól esik végre, itt is Magyarul olvasni, és írni... :)
Talán össze kéne szedni az összes Magyar tagot, egy zárt csoportba, hogy egymás közt tudjunk Magyarul értekezni. :) Gyönyör... Nagyon szép vers. Talán, benevezhetnéd, a versenyembe. :)

10000∞/100

[Monchie]

Köszi :))) Nagyon kedves vagy :)

[D]

Nincs mit :) Öröm! Mégegyszer mondom, öröm volt olvasni (:

[Monchie]

:)))) Olyan jó, hogy találtam még egy Magyart. :D

[D]

Tudom... Nekem is jól esik :)