UDAAN (HINDI POEM)

UDAAN

Udhta chala jaa raha hun,

Bina soche samjhe aur upar jata jaa raha hun,

Yaad mujhe kaun karega,

Bhul ke saare vaade dur jata jaa raha hun…

 

Ek nayi zindagi ki talash mein,

Dard bhari iss duniya se pare ek nayi duniya ki talash mein,

Chod ke sab kuch apna dur jata jaa raha hun…

 

Dhundega jo mujhe,

Kabhi dhund nahi payega,

Itni door pahunch gaya hun,

Ab kon mere piche aayega…

 

Par meri iss nayi zindagi ki shuruat naa ho payegi,

Jab humesha ki tarah mere samne ek aur mushkil aa jayegi…

 

Jiss naye jahaan ki umeed mein dur aaya apno se,

Yeh woh hi jahaan tha jisse dekha tha apne sapno se…

 

Par utar naa saka iss naye jahaan mein kabhi,

Paas jake dekha toh laga sab woh hi,

Jisse piche chod aaya tha,

Ussi ki tarah dukh-dard ka ispe bhi ek saaya tha…

 

Ek dum se aankh mein aansu aa gaya,

Jab dono kari bandh toh andhera chaa gaya…

 

Dil mein utre iss dard ko jawab kya de paate,

Koi hota sath toh shayad ye ashq ruk jaate…

 

Hawa ke jhauke se fir ek baar aankhon ki name sukh gayi,

Josh se bhari iss nayi umeed mein fir jaan phunk di gayi…

 

Talash ko rakh ke jaari,

Aur upar udd gaye,

Yaad kaun rakhega humein,

Jab sab se naate tut gaye…

 

Bhul ke iss takleef ko udhte chale gaye,

Udhte chale gaye,

Udhte chale gaye…

हिंदी अनुवाद

Udhta च™ा jaa रहा हुन,

बीना soche samjhe aur upar JATA jaa रहा हुन,

याद मुझे कौन करे�-ा,

Bhul के सारे वादे dur JATA jaa रहा हुन ...

ek Nayi ज़िंद�-ी की त™ाश में,

दर्द भरी iss दुनिया से pare ek Nayi दुनिया की त™ाश में,

Chod के sab kuch अपना dur JATA jaa रहा हुन ...

Dhundega जो मुझे,

कभी dhund नही payega,

इतनी dur pahunch �-या हुन,

अब kon mere Piche आए�-ा ...

Par मेरी iss Nayi ज़िंद�-ी की shuruat ना हो payegi,

जब humesha की tarah मेरे सामने ek aur मुश्कि™ आ जाये�-ी ...

Jiss नय जहान की उम्मीद mein dur आया apno से,

ये वो hi जहान था jisse देखा था apne सपनो से ...

Par utar ना साका iss नय जहान में कभी,

पास जेक देखा तो ™�-ा सब वो hi,

Jisse Piche Chod आया था,

USSI की tarah दुख- दर्द का ispe भी ek साया था ...

Ek दम से आँख में aansu आ �-या,

जब दोनों करी बंद तो अँधेरा Chaa �-या ...

दि™ में utre iss दर्द को jawab क्या दे paate,

कोई होता sath तो shayad ashq रुक jaate ...

हवा के jhauke से fir ek baar आँखों की nami सुख �-ई,

जोश से भरी iss Nayi उम्मीद mein fir जान phunk दी �-ई ...

त™ाश को रख के jaari,

Aur upar UDD �-ए,

याद कौन rakhega humein,

जब सब से naate tut �-ए ...

Bhul के iss takleef को udhte च™े �-ए,

Udhte च™े �-ए,

Udhte च™े �-ए ...

WRITTEN BY-

Gaurav Walia

Author's Note

Hindi translation is not that good.It still carries a lot of Hinglish words...

Reviews

[Gobinder Singh Dhindsa]

Nice.. Keep it up.. Do u read mine 2 "ANGUISH" If possible then gives ur review..tc

[Gaurav Walia]

Thanks...

i sure will read ur piece :)

[Talal Hussain]

nice man...maza aygya :-)

[Gaurav Walia]

Thanks a mill bud... :)

[Anusha Prabhu]

Classic...Ur born for this..!!

[Gaurav Walia]

Guilty as charged..lol.. On a serious note thanks a ton my dear...God bless

[Anusha Prabhu]

Is this the only one??

[Gaurav Walia]

no actually I have one more..I'll upload it as well by tonight.. :D...

[Anusha Prabhu]

Couldn't do it last night?? (-_-)

[Gaurav Walia]

haha...Sorry i was'nt sure that you will like it or not so just published one...

[Anusha Prabhu]

I loved this one though..!!

[Gaurav Walia]

then i'll upload more u just wait a li'l more..

[Anusha Prabhu]

Okay

[Anusha Prabhu]

Classic..!!