The dreamer

That's what I've been told last night, if I remember it al all.

Il sognatore

 

Vivo

dei miei sogni,

che sono

la mia realita,

e sono la mia

occupazione.

Allora e vero

che sono

un sognatore.

Pero i miee sogni

s'avverarsi,

sempe che

e proprio me

e non dependo

A nessuno,

chiunque che

puo essere

 

 

The dreamer

 

I live

by my dreams,

which are my

reality,

my occupation.

Well yes

I'm a dreamer,

but  my dreams

come true,

as long as it's

Just me -

and I'm not

dependant

on anyone else

who ever

It might be

 

© Haim Kadman May 2012 " all rights resered.

Reviews

[Marie]

Very fine; very effective, writing the poem in two languages. The first looks like Spanish, but it isn't. Am I right in thinking it's Italian?

[Haim Kadman]

Yes you're right it's in Italian and thanks so much for kind words Marie.