Í Breyta

Einn af þeim skepnum bitu mig
Sökk á 'tennurnar sínar djúpt inni öxlinni
A 0,357 umferð rifin burt hálfa 'á höfuðið.
Ég hrækti á enn líkama hennar.

Skít, sem brennir
Sár er sýkt,
Blóð mitt er Kolasteikt.
Holdið er að deyja.

Ég þarf hjálp fljótur,
Talið er að það læknar.
En ég hef ekki svona tíma.
Ég þarf að fjandinn lækningu NÚNA!

Ég finn að Sýking breiðist út.
Eins og rennandi vatni í gegnum sandinn.
Að borða í burtu á hver ég er.
Og skipta mér af hungri.

Guð líkami minn er svo veik
Ég get ekki hreyft án sársauka.
Mér finnst eins og ég er að fara að falla
Burtséð ...

Kveðja heim ...
The hungur hefur tekið yfir,
Ég hef ekki styrk til vinstri.
Settu mig niður fljótt.

Author's Note

Translated to Icelandic using Google Translate.

The Change

One of those creatures bit me
Sank its' teeth deep inside my shoulder
A .357 round demolished off half its' head.
I spat on its still body.

Shit, that burns
The wound is infected,
My blood is blackened.
The flesh is dying.

I need help quick,
Supposedly there is a cure.
But I don't have that kind of time.
I need that damn cure NOW!

I can feel the Infection spreading.
Like running water through sand.
Eating away at who I am.
And replacing me with Hunger.

God my body feels so weak
I can't move without pain.
I feel as though I am about to fall
Apart...

Goodbye world...
The hunger has taken over,
I have no strength left.
Put me down quickly.

Reviews

[Your Perfect Disaster]

*sadness* All of these people dieing, being infested, and killing themselves is all rather depression. I like this write though, it has deep thought in it and really lets us feel the sting of the pain the walkers leave.

[Brianna Van Zandt]

Very good. I like it.

[CrimsonBlaze]

AW... :( I don't wanna put you down !! D:!!!! I will find an antidote!!
Just stay there lil' zombie!
And there's pizza in the fridge if you want some!
Lol, you described the transformation >_<
I haven't done tht yet 0_0
Poem was awesome Woo XD

[_]

awww! he got bitten? aww that sucks but still a pretty good poem! ok and i'll admit i didn't know what the bananas th poem said, i was literally mind wiped thank god! for your translations!