Parti (You leave)

Parti (You leave)

A Poem by andreii93
"

It is a poem about an hypothetical woman who left her beloved, who still wants to reach her.

"
Parti e mi lasci solo.
Parti, ma dammi 
un motivo 
per restare vivo.
Parti e ti cerco lassù,
ma qualcosa 
mi àncora quaggiù.
Parti, ma in realtà 
tu già partisti.
E allora, allora 
ti aspetter™,
ma, forse, sei tu che 
aspetterai me. 
Sì, tu mi aspetterai.
E un giorno, 
io arriver™.
Arriver™ anch’io.
Questo, 
proprio questo 
è il mio
sol desío.
ENGLISH TRANSLATION
[You leave, leaving me alone.
You leave, but give me 
a reason to keep me alive.
You leave, and I seek you up above,
but something anchors me down here.
You leave, but actually
you already did leave.
And therefore I will
wait for you,
but, perhaps, you are the one
who will wait for me.
Yes, you will wait for me.
And one day
I will come.
I will come too.
This is
my sole
desire.]

© 2012 andreii93


My Review

Would you like to review this Poem?
Login | Register




Share This
Email
Facebook
Twitter
Request Read Request
Add to Library My Library
Subscribe Subscribe


Stats

158 Views
Added on August 27, 2012
Last Updated on August 29, 2012
Tags: leave, reach, travel

Author

andreii93
andreii93

Milan, Italy



About
Andrea, 18 yrs old. I'm a fairly laid-back Italian guy who dreams of a better world. I don't claim myself to be a poet, nor I want to be considered a writer. I'm just a guy who enjoys writing. more..

Writing
Meanness Meanness

A Poem by andreii93


Dear fall Dear fall

A Poem by andreii93