Una Poesía de Español

Una Poesía de Español

A Poem by ★ Aeryn Harmonica Truckfinn ★

Yo nunca podré decir cuanto te amo,

Pero yo intentaré,

Porque yo haría lo imposible para ti.

Yo caminaría por todo el mundo para vistar a ti.

Yo viarjía al espacio para traer a la casa la Luna y las estrellas para ti.

Yo pelearía todos los monstruos,

Y se deshacería de todos las cosas te dan miedo.

Yo haría todos tus sueños se hace realidad,

Y te haría alegre para siempre.

Yo escribiría una poesía en Español para ti.

© 2012 ★ Aeryn Harmonica Truckfinn ★


Author's Note

★ Aeryn Harmonica Truckfinn ★
Questions? Comments? Advice? =]]

My Review

Would you like to review this Poem?
Login | Register




Reviews

Muy buen poema, supondría que el español no es tu lengua materna. No estoy segura de si lo tradujiste con google pero te recomendaría un traductor muy bueno por si, de casualidad, volvieras a traducir un escrito a español.

https://www.google.com.mx/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiXheX12Iz-AhV2C0QIHaEkAOMQFnoECA4QAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.deepl.com%2Fes%2Ftranslator-mobile&usg=AOvVaw0HaJzgMSNt9WZNWmYmHfpa

Posted 1 Year Ago


Es claro que el español no es tu primer idioma, pero se reconoce el esfuerzo. Aquí una propuesta de corrección, que conlleva un poco de corrección de estilo. Espero que sea de tu agrado.


Tal vez nunca podría decirte cuanto te amo

Pero lo intentaré

Porque yo haría hasta lo imposible para ti

Caminaría por todo el mundo solo para verte

Viajaría al espacio para traer a la casa la Luna y las estrellas para ti

Pelearía con todos los monstruos

Y acabaría con todas las cosas te dan miedo

Yo haría todos tus sueños se hicieran realidad

Haría lo necesario para que siempre estuvieras alegre

Incluso sería capaz de intentar escribir una poesía en Español para ti.


Posted 10 Years Ago



Share This
Email
Facebook
Twitter
Request Read Request
Add to Library My Library
Subscribe Subscribe


Stats

544 Views
2 Reviews
Rating
Added on February 27, 2012
Last Updated on February 27, 2012

Author

★ Aeryn Harmonica Truckfinn ★
★ Aeryn Harmonica Truckfinn ★

Smalltown, WI



About
Hey, I'm Erin, if you didn't notice. ^.^ Thank you for looking at my page and more importantly, my writing. I have always loved to write, mainly stories, but I think poetry is alright too. =]] I haven.. more..

Writing