Vuelo

poema escrito por una amiga, saliendo de una relacion emocionalmente abusiva

Nena, perdónate.

Somos no menos que ángeles

y el mundo está lleno

de hombres cuyo ego

no aguanta que la mujer, vuele

en lugares más altos, que él.

 

Ellos viven en cuevas,

en pantanales del envidio

y llevan tijeras; dicen aquí,

voy a recortar las alas, es para

tu protección, lo hago

porque soy hombre y es

mi trabajo, protegerte.

 

Nena, perdónate. Caímos

porque es solito vivir

siempre en el cielo, mirando

la tierra pasar, sin poder

participar. Somos ángeles,

pero somos mujeres tambien;

deseamos ser vistas,

abrazadas. Estos cuerpos

sensuales no fueron tallados

para ser admirados

sin ser tocados;

 

Estas mentes amplias

fueron diseñadas

para ser escuchadas

y alimentadas. Y si vienes

al mundo con alas, fuiste hecho

para vivir en todos los

elementos. El pantanal es

un lugar necesario para visitar

pero no construyes tu casa,

allá. Necesitas pareja,

no un proyecto de la renovación.

 

Tu energía de renovadora es

para tu sueño de tener una casa

en las montañas,

para las cosas rotas del mundo,

y para tu propio alma. Dios sabe

bien el dolor de mujeres, y las

20,000 veces que nuestra luz

es apagada cuando la vida

sea extraordinaria.

 

Nos llaman frágiles por ser

vulnerable; nos burlan

por nuestra necesidad de

ser incluida. Nena, perdónate.

Tu necesitabas un espacio

donde puedes ser quién eres;

y él te quiso ser, otra. Ellos

llevan máscaras de la cera,

y por eso

tienen miedo de la propia

calidez tuya, que los había

atraído.

 

Amor siempre crece con semillas

de la vulnerabilidad,

y ellos no germinan en cuevas

o pantanales. Nena, perdónate.

Tu viniste con la sabiduría de amor

en un mundo atendiendo

al ego. Intentaste enseñar

el estudiante equivocado,

no más. El cielo puede ser

solitario, pero de allá, es donde

puedes buscar otro no asustado

del sol. De tus alas. De ti. 

No sabes tan afortunada

eres, en tu habilidad, volar.

 

 

 

Reviews

[Phill Oz O'fee]

El tormento de estar atrapado en una relación controlada expresada emocionalmente y en movimiento dentro de este script. Triste la escritura, aunque resaltando un hecho demasiado común, mi amigo.
PS I do not know this translates into English for other readers - but it is worth considering...Buena escritura... :-)

[Marie Anzalone]

Thanks, Phil. I wrote this one directly in Spanish this morning, but will work on my English translation later today after completing a few pending tasks. Most of my works here are also in English on my professional profile as Marie Anzalone http://www.writerscafe.org/hauntedfox. I publish almost everything now in 2 languages.