Su legado considerable e histórico perdurará eternamente, Mama Winnie Mandela!

Tribute to Winnie Mandela

 

Por Stanley Collymore

 

Usted fue un faro resuelto e inquebrantable de iluminación, inspiración, consuelo e inmutable seguridad durante esos horriblemente bárbaros años de apartheid que acompañaron sus atrocidades premeditadamente concebidas e inhumanamente infligidas directamente asociadas, no solo con las iniquidades del apartheid en sí sino también con las políticas bárbaras de los negros la subyugación atestiguada virulenta y malévolamente a través de las desventajas intensamente implementadas de la exclusión social, económica y académica, pero adicional y bastante importante también, la privación de derechos políticos.

 

Implicaciones creadas de forma calculada e insidiosamente establecidas que limitaban deliberada y eficazmente e ineludiblemente mataban todas las esperanzas perceptiblemente pragmáticas de la emancipación social y el empoderamiento político de los negros, muertos en frío. Pero usted, mamá Winnie: una luchadora formidable, implacable y exitosa contra estas injusticias cruelmente inventadas, rencorosamente duraderas y rigurosamente realizadas, inspiradas y coherentemente imbuidas en el resto de nosotros, la perseverancia coincidente y constante constancia en usted mismo para continuar independientemente, en nuestro lucha conjunta contra la superabundancia de injusticias sociales y humanas que nuestra Raza Negra, no solo en la actualidad sino de forma ininterrumpida durante varios siglos, también ha sufrido de manera intensa, perjudicial y bastante fríamente malvada.

 

Y aunque esta guerra intransigente y comprometida por nuestros incuestionables derechos humanos, derechos sociales y la autoestima característica como seres humanos no es universalmente reconocida y mucho menos apoyada por otros, o de nuestra parte completamente ganada en nuestras luchas, sin embargo gracias enormemente a usted, a mamá Winnie y a su combate más eficaz contra el apartheid: nuestras propias y distintivas batallas por la justicia y la igualdad no resueltas continuarán de manera segura e incesante hasta que finalmente llegue el día de nuestra libertad triunfante y digna.

 

¡Te saludo, Winnie Madikzela Mandela! Un valiente y valiente guerrero por la dignidad negra y nuestra malévola pisoteada por las sensibilidades. Un libertador de todo lo bueno dentro de nuestra raza negra y un creador de encomiable e inspirador de un legado que perdurará en los corazones y las mentes no solo de aquellos que tuvieron la fortuna de conocerte y de observar tu lucha mientras vivías entre nosotros , pero también continuará como un faro altamente esclarecedor para innumerables generaciones futuras de negros y mujeres genuinamente emancipadas en toda África, a través de su diáspora global y el resto de la humanidad.

 

Por lo tanto, ahora que su admirable y exitoso trabajo en la tierra se ha completado, descanse, querida y dulce Dama, meritoriamente en paz eterna junto con su Creador Todopoderoso y benevolente y la hueste Celestial de Ángeles de la cual usted es ahora uno de ellos. Y para despedirme con cariño, pero definitivamente no es un adiós, espero ansiosamente la oportunidad gloriosa y más gratificante de reunirme con usted nuevamente en persona en la eternidad. Dios los bendiga Mama Winnie Mandela y especialmente en la tierra nuestra raza negra todavía subyugada - ¡Amandla Awetu!