Iubirea care a fost (The love there was)

I wrote this poem in the beautiful Romanian language. It's about a boy who recently broke up with his girlfriend and now he can't get over it.

Mi-aduc aminte de tine,
de când ziceai ca
totul ar fi fost bine.

Iubirea mea, tu ai fost
fericirea pentru care atât
de mult am luptat.
Dar, acum, eu singur 
mă duc în pat.

Credincioasă, amabilă:
sunt expresiile cu care
am putut să te descriu.

În cer luna străluceşte
şi culoarea ochilor tăi 
frumosi îmi aminteşte.

Nu vreau sa plâng,
nu ar avea rost.
A terminat atât de curând,
nu mai am cuvinte.

Şi mă doare. Dorul meu e tare.
Numai Dumnezeu ştie oare
cât de mult te-am iubit,
în inima mea până la sfârşit.

Acum doar o întrebare:
ce ar trebui să fac?
Nu ştiu, zic sincer,
dar, suav, zboară o
privighetoare în cer.

ENGLISH TRANSLATION: 

[I remember you, when you did say that everything would have been fine. My love, you’ve been the happiness for I had to fight so long. But, now, I sleep alone in my bed. Loyal, lovely: these are the expressions which I used to describe you with. The moon is shining in the sky, and it reminds me of the color of your beautiful eyes. I don’t want to cry, it wouldn’t have sense. It all ended up too early, I’m wordless. And it hurts me. My sorrow is great. Only God knows how much did I love you, in my heart up to the end. Now, I only have a question: what should I have done? I truly don’t know, but a nightingale flies suavely in the sky.]