10.Why don't they hear! - in Ruski

Poem by Pal. Translation n video by Marina, Samara,Russia. An idea that flash our mind; May be share some feelings; Like to impress our best; What we intend say; They all understand; What the words mean; Not always intentions behind; Failing the very purp

 

Почему они не слышат!!!

 

Дни напролет

Мы все время общаемся

Выражая свои размышления

Сегодняшние или прошлые

 

Идеи, озарившие наш ум

Делясь переживаниями

Стараясь произвести наилучшее впечатление

Все это мы хотели бы сказать

 

Они понимают

Что обозначают слова

Но не выражение, стоящее за ними

Игнорируя само его существование

 

Как это явно!

Они не хотят услышать

Слышат только то, что хотят

Слышат все и ничего не понимают

 

Общение само по себе не легко

Для него нужно хотя бы два разума

Умы как обезьяны

Все время колеблются, прыгают

 

Правил много, вот одно из них

"Дан каждому тонкий слух, и только некоторым-голос" Шекспир

Эксперты хотят научить всех способам

Эффективности в  общении

 

И все же почему они не слышат!

Это человеческая природа

Мы всегда стараемся быть услышанными

И мы не терпеливы, слушая других

 

Мы общаемся не с другими в основном

А с самими собой

Любуясь этим

 

Пал

 

 Poem n video by pal

18.Why don't they hear!

http://www.youtube.com/watch?v=Ia-T7v2_SEw

Poem by Pal. Translation n video by Marina,Russia

42.Why dont they hear! (Почему мы не сльшим!) - in Ruski 

http://www.youtube.com/watch?v=J_hxQm76i5s